AKEN · FAMILIETRADITIE SINDS 1963
Proef Aken.
Ontdek ons vakmanschap.
Welkom bij Fleischerei Gerrards, uw ambachtelijke slagerij en delicatessenzaak in het hart van Aken. Ontdek zorgvuldig geselecteerd vlees, huisgemaakte worst en Akense specialiteiten, op een steenworp van de Dom en de Elisenbrunnen.

- Familietraditie sinds 1963
- In de oude binnenstad van Aken
- Contant of met de kaart
Goed eten begint met aandacht.
Kwaliteit begint voor ons bij een zorgvuldige keuze van ingrediënten, respect voor het product en persoonlijk advies. Voor een maaltijd met het gezin, een lunch tijdens uw stadsbezoek of iets bijzonders voor thuis: wij denken graag met u mee.
Vlees & ambachtelijke worst
Ontdek ons assortiment vlees, worst en vleeswaren, met producten uit onze eigen worstmakerij. Wij adviseren u graag over het juiste stuk vlees, de bereiding en de hoeveelheid voor uw maaltijd.
Delicatessen & cadeaus
Kaas, salades, mosterd uit Monschau, pasta, sauzen en geselecteerde wijnen geven uw tafel iets extra’s. Ook voor een smaakvol culinair cadeau uit Aken vindt u bij ons volop inspiratie.
Lunch & persoonlijk advies
Ons dagelijkse lunchaanbod is ideaal voor een smakelijke pauze in de stad. Wilt u op een bepaalde dag iets afhalen? Bel ons voor de actuele beschikbaarheid of om vooraf te bestellen.
AACHENER SPEZIALITÄTEN
Drie specialiteiten. De smaak van Aken.
Aken staat bekend om zijn Printen, het kruidige gebak van de stad. Maar ook de hartige tradities zijn een ontdekking waard. Deze drie worstspecialiteiten vertellen elk een eigen Akens verhaal.

Oecher Puttes
Een hartige Akense bloedworst, bij Gerrards het hele jaar door uit eigen bereiding. Gebakken met appel, aardappelen en uien vormt hij de basis van “Hömmel än Eäd”: hemel en aarde op uw bord.
Karlswurst
Een kruidige rauwe worst in de stijl van een Mettende, gemaakt van varkensvlees uit de Ardennen. De naam verwijst naar Karel de Grote; de kruiding is geïnspireerd op zijn “Capitulare de villis”. Lekker bij boerenkool en mosterd uit Monschau.
Aachener Weihnachtsleberwurst
Een seizoensspecialiteit voor de kersttijd: fijne leverworst met room en winterse specerijen. Heerlijk op walnotenbrood of een Akens Streuselbrötchen. Vraag ons naar de start van het seizoen en de actuele beschikbaarheid.
Vraag ons team vóór aankoop naar ingrediënten, allergenen en het actuele aanbod.

1882 · 1963 · GERRARDS
Geworteld in Aken. Met zorg voortgezet.
Aan de Hartmannstraße 16 wordt sinds 1882 het slagersambacht uitgeoefend. In 1963 nam Wilhelm “Willi” Gerrards de slagerij over en legde hij de basis voor onze familietraditie. Vandaag verbinden Rolf Gerrards en zijn team die geschiedenis met zorgvuldig bereide producten en persoonlijke aandacht voor iedere klant.

KERSTMARKT AKEN · 2026
Geniet van de kersttijd bij Hütte 16.
Sinds 2014 brengen wij met Hütte 16 de kwaliteit en gastvrijheid van Gerrards naar de Akense kerstmarkt. Geniet in een ongedwongen sfeer van vers bereide warme gerechten, regionale smaken, geselecteerde wijnen en bieren en winterse warme dranken.
In 2026 vindt u ons weer in de Elisengarten, recht tegenover de Geldbrunnen. De kerstmarkt vindt plaats van 20 november tot en met 23 december 2026.
Openingstijden Hütte 16 · 2026
- Dagelijks
- 11:00–21:00
- Zondag 22 november
- 18:00–21:00
- Zaterdag 12 december
- 11:00–22:00
- Woensdag 23 december
- 11:00–20:00
Op de drie genoemde data gelden afwijkende openingstijden. Een tafel reserveren kan persoonlijk of telefonisch. U kunt contant of met de kaart betalen.
U bent van harte welkom.
De slagerij
Fleischerei GerrardsHartmannstraße 16
52062 Aachen · Duitsland
Openingstijden van de winkel
- Maandag–vrijdag
- 09:00–18:00
- Zaterdag
- 08:00–14:00
- Zondag
- Gesloten
Betalen & afhalen
U kunt contant of met de kaart betalen. Telefonische bestellingen haalt u tijdens onze openingstijden in de winkel af. Onze online delicatessencatalogus dient ter inspiratie; de producten koopt u in de winkel.
Vlak bij de Dom van Aken en de Elisenbrunnen. Voor de winkel en de kerstmarkt gelden verschillende openingstijden. Bel ons bij vragen over feestdagen of seizoensproducten.
De gelinkte pagina’s met aanvullende informatie zijn in het Duits.
